Die Bruges-Ausgabe
Eine Ballonfahrt im Morgengrauen für zwei über Brügge
Welche Anbieter im November noch über Brügge fliegen, was ein Flug im Morgengrauen aus dem Korb heraus bietet und was der exklusive Morgenflug für zwei gegenüber einem geteilten kostet.
Von Marit HendriksSlow days through the canals

An einem Novembermorgen in Brügge wird es erst gegen acht Uhr hell, deshalb beginnt ein Ballonflug zum Sonnenaufgang hier im Dunkeln: Abholung am Hotel unter Straßenlaternen, eine Fahrt hinaus auf ein nasses Feld, ein Brenner, der aufheult, während sich die Hülle neben Ihnen bläht. Eine Stunde später sind Sie einige hundert Meter über dem flachen flandrischen Ackerland und sehen zu, wie Kanäle und Ziegelfelder von Grau zu Kupfer wechseln – mit dem Belfried irgendwo da draußen, wenn der Wind gnädig war. Der Haken, den niemand auf die Buchungsseite schreibt: Der Anbieter, der mit diesem Flug am engsten verbunden ist, fliegt im November überhaupt nicht.
Was Sie aus einem Brügger Korb tatsächlich sehen
Ein Ballon hat keine Lenkung. Der Pilot kontrolliert die Höhe, den Rest erledigt der Wind. Diese eine Tatsache entscheidet, wie Ihre Fotos aussehen, und es lohnt sich, das klarzustellen, bevor Sie für einen Morgentermin bezahlen.

Skyview Balloons (Startplätze rund um die Stadt) ist darin ungewöhnlich offen, und das können Sie nutzen: Je nach Windlage am Morgen wechselt der Anbieter zwischen Brügge West, Brügge Ost, Brügge Nord und einer Reihe von Startfeldern im Umland Westflanderns und verkauft eben das Hinterland statt der Dächer. Das ist die zutreffende Beschreibung eines Ballonflugs über Brügge. Sie fliegen über die Landschaft rund um Brügge, und ob der historische Kern ins Bild kommt, ist offen.
Wenn er es tut, ist es die Aussicht, für die Sie gekommen sind. Der Belfried steht frei über einer Dachsilhouette, fast nichts Hohes ist in seiner Nähe, Kanäle ziehen schwarze Linien durch das Zentrum, und der Ring der alten Wälle zeichnet sich als grüne Kontur ab. Wenn nicht, bekommen Sie Polder: totflache Felder in langen Rechtecken, Pappelreihen, Wirtschaftswege, Wasser überall und an einem klaren Morgen einen blassen Lichtstreifen dort, wo das Land zum Meer hin ausläuft. Im November, wenn der Nebel in der Morgendämmerung in den Niederungen liegt, ist die zweite Variante oft das bessere Foto. Steigen Sie mit dieser Erwartung auf, und Sie werden nicht enttäuscht; steigen Sie mit der Erwartung einer Runde über den Markt auf, vielleicht schon.
Planen Sie Ihre Reise nach Bruges
Aktuelle Preise unserer Buchungspartner.
Kostenlose Stornierung bei vielen Zimmern. Bei einer Buchung erhalten wir möglicherweise eine Provision.
Wer im November noch fliegt und wer nicht
Bruges Ballooning ('t Zand 34, im Touristenzentrum im Concertgebouw) ist der Anbieter hinter dem privaten Morgenflug für zwei und das einzige Ballonunternehmen in den Sightseeing-Listen von Visit Bruges selbst. Sein Morgenpaket ist das vollständigste, das hier angeboten wird: Abholung vom Hotel überall in Brügge, ein ordentliches Briefing, eine Stunde in der Luft, Croissants mit Tee oder Kaffee und Champagner auf dem Landefeld, etwa vier Stunden von Tür zu Tür, EASA-zertifiziert, mit angeblich null Verletzten bei über 4.000 Flügen. Geteilte Körbe fassen vier bis zehn Personen, und dabei bleibt es („wir verwenden keine größeren Körbe“), für 200 € pro Erwachsenem und 145 € pro Kind unter 12, mit Gruppenpreisen auf Anfrage für bis zu rund 60 Passagiere über einen Tag verteilt.

Und auf der eigenen Website heißt es, dass Flüge nur von April bis Oktober stattfinden. Die veröffentlichten Abholzeiten enden im Oktober. Wenn Sie das also für eine Reise im November lesen, steht Ihnen dieses Paket nicht zur Verfügung. Buchen Sie es für den Frühling – oder fliegen Sie mit einem der beiden Anbieter, die ganzjährig fliegen.

C-Air Ballonvaarten (Start von der Gemeinde oder Stadt, die Sie benennen) ist die unkomplizierte November-Option für 159 € pro Person, ohne angekündigte Saisonschließung: vollständige Einweisung in den Ablauf, Pilotenbriefing, eine Stunde über Brügge, Champagner auf dem Landefeld, ein Zertifikat und die Rückfahrt in den eigenen Fahrzeugen des Unternehmens. Weil der Start von einem Ort Ihrer Wahl erfolgt, lässt sich das am leichtesten auf ein bestimmtes Hotel oder eine Location ausrichten, wenn eine Gruppe gemeinsam anreist. Geschenkgutscheine sind seine wichtigste Verkaufslinie, und genau die Gutscheininhaber füllen zuerst die Morgen mit gutem Wetter.
Bei Skyview richtet sich der Preis nach der Personenzahl: 179 € pro Person für ein bis drei, 175 € für vier oder mehr, 169 € für acht oder mehr und 149 € für Kinder unter 12. Damit ist es der günstigste Weg, für eine kleine Gesellschaft einen ganzen Korb zu kaufen. Rechnen Sie mit insgesamt etwa drei Stunden für mindestens eine Stunde in der Luft, inklusive Champagner, einem Gruppenfoto per E-Mail im Anschluss, einem Zertifikat, Versicherung und kostenloser Rückfahrt zum Startpunkt. Es gibt auch ausdrückliche Teambuilding-Pakete, rechnen Sie also an Wochentagmorgen mit Firmengruppen in den geteilten Körben.
Der exklusive Flug für zwei gegen einen geteilten Korb
Der exklusive Morgenflug wird von Bruges Ballooning verkauft: nur Sie zwei und der Pilot, Preis auf Anfrage, und das Teuerste in diesem Markt. Die einzige veröffentlichte Zahl zur buchbaren Variante ist ein Startpreis von 1261 USD pro Person. Für die buchbaren Optionen, die dafür gelistet sind, gibt es insgesamt 12 Reisendenbewertungen, die beste davon mit 4,9 von 5 aus diesen 12 Bewertungen – eine starke Note bei sehr kleiner Stichprobe, und so sollten Sie sie auch lesen.
Was das Geld kauft, ist real, aber eng begrenzt: keine Fremden im Korb, die ungeteilte Aufmerksamkeit und der Kommentar des Piloten, ein Gespräch darüber, wohin Sie eigentlich fliegen, und die Freiheit, zu stehen, wo Sie wollen, am Rand entlang. Es kauft keinen anderen Flug. Route, Höhe und die Stunde in der Luft bestimmt derselbe Morgenwind wie bei allen anderen.
Für die meisten Paare ist der geteilte Korb das bessere Geschäft. Vier bis zehn Personen sind keine Menschenmenge. Es sind zwei oder drei andere Paare, die still dastehen, und Bruges Ballooning begrenzt es bewusst genau darauf. Für 159 € bis 200 € pro Person bekommen Sie dieselbe Stunde in derselben Luft für etwa ein Fünftel des Exklusivpreises. Buchen Sie den exklusiven Flug, wenn der Anlass im Mittelpunkt steht: ein Heiratsantrag, ein Jahrestag, ein Meilenstein, bei dem das Alleinsein da oben das Geschenk ist. Sonst stecken Sie die Differenz in den Rest der Reise. Wenn Sie Privatsphäre ohne diesen Preis wollen, heißt Skyviews Tarif ab acht Personen 169 € pro Person – eine Gesellschaft von zehn kann damit einen ganzen Korb für deutlich weniger als zwei exklusive Plätze übernehmen.
Wie der Morgen abläuft
Der Sonnenaufgang in Brügge liegt im November Anfang des Monats irgendwo um 07:45 und gegen Monatsende näher an 08:30, Ihre Abholung erfolgt also in völliger Dunkelheit. Planen Sie etwa 06:00 bis 07:00 ein und bestätigen Sie die genaue Uhrzeit, wenn der Pilot anruft. Sie fahren hinaus, sehen zu, wie die Crew mehrere hundert Quadratmeter Stoff ausrollt, spüren die Hitze des Brenners und steigen über eine hüfthohe Stufe ein. Es gibt keine Sitze. Sie stehen die ganze Stunde, was leichter ist, als es klingt, denn es gibt nichts, wogegen Sie sich stemmen müssten: Im Horizontalflug spürt man im Ballon überhaupt keinen Wind.
Die Landung ist der Teil, den die Leute unterschätzen. Sie kommen auf einem Acker herunter, nicht auf einem Parkplatz; das Bergungsfahrzeug findet Sie; von den Passagieren wird in der Regel erwartet, dass sie helfen, die Hülle wieder in ihren Sack zu stopfen. Im November ist dieses Feld durchnässt. Bringen Sie Stiefel statt Turnschuhe mit, eine Mütze und mehr Schichten, als die Temperatur vermuten lässt. In der Höhe ist es kälter als am Boden, der Brenner wärmt nur den oberen Teil Ihres Kopfes, und anschließend stehen Sie mit einem Glas Champagner im nassen Gras herum. Wenn jemand in Ihrer Gruppe in der Beweglichkeit eingeschränkt ist, schwanger ist oder ein kleines Kind ist, das nicht über den Korbrand sieht, fragen Sie den Anbieter direkt, bevor Sie bezahlen, statt es anzunehmen. Die Einstiegsstufe und die stehende Stunde sind die Knackpunkte.
Vorausbuchen, Absagen und was Sie zurückbekommen
Es gibt keine Tür, an der man einfach auftaucht. Ballonfahren hat kein Laufkundschaftsfenster, keine Warteschlange am selben Tag und kein Ticket, das man am Morgen kaufen kann. Der Flug wird von einem Piloten bestätigt oder abgesagt, der den Morgenwind liest, meist am Abend zuvor oder bei Tagesanbruch. Alles wird per Definition im Voraus gebucht, und in einem Monat mit wenigen fliegbaren Morgen gehen die guten Termine an die, die früh zugesagt haben. Skyviews Live-Kalender ist darin ungewöhnlich transparent: Er zeigt einzelne Termine als „nur noch 2 Plätze“ oder „ausgebucht“, was Ihnen etwas über diese konkreten Morgen verrät, nicht über den Monat.
Die Absageregel ist das Einzige, was Sie vor dem Bezahlen unbedingt lesen sollten. Bruges Ballooning verspricht bei wetterbedingter Absage eine 100-prozentige Rückerstattung ohne Wenn und Aber. Lassen Sie sich bei den anderen die Regel schriftlich geben (Rückerstattung oder Umbuchung, und wie lange ein Gutschein gültig bleibt), bevor Sie eine Karte zücken. Und bauen Sie die Reise darum herum: Buchen Sie Ihren Flug für den ersten Morgen des Aufenthalts, nicht für den letzten, damit Ihnen eine Absage noch zwei oder drei weitere Chancen lässt. Eine dreitägige Novemberreise mit dem Ballon fest für die erste Nacht eingeplant ist eine vernünftige Wette. Eine einzige Nacht mit nur einem Versuch ist es nicht.
Beste Reisezeit
Die Antwort ist April bis Oktober – genau deshalb beendet Bruges Ballooning seine Saison im Oktober. Ballons brauchen Licht, stabilen Wind und keinen Regen, und der November in der flandrischen Küstenebene liefert meist das Gegenteil: Atlantikfronten, böige Nachmittage, lange Regenphasen. Das können Sie nicht ändern, Sie können es nur absichern.
Wenn Ihre Termine auf den November festgelegt sind, gibt es diese Stellschrauben. Setzen Sie auf die beständigen, kalten Hochdrucktage nach einer Front statt auf die milden, windigen davor, und halten Sie zwei Morgen in Reserve. Nehmen Sie wenn möglich die erste Monatshälfte: Der Sonnenaufgang ist früher, der ganze Tag beginnt also sooner und Sie sind mit einem vollen Vormittag vor sich wieder im Zentrum. An Wochentagmorgen sind Firmen-Teambuilding-Gruppen in den geteilten Körben wahrscheinlicher; an Wochenendmorgen sind eher die Termine als ausgebucht zu sehen.
Und takten Sie den Bodenteil der Reise um den 3. November herum, denn dann stellt die Stadt auf Winterzeiten um. Falls Ihre Termine früher liegen: Der Belfried hat eine angekündigte Wartungsschließung vom 19. bis 22. Oktober 2026.
Dieselbe Aussicht vom Boden aus
Wie der Flug auch ausgeht, die Gegenstücke am Boden vervollständigen ihn: Sie fotografieren den Belfried aus dem Korb und steigen ihn dann hinauf, um die Felder zu finden, über die Sie geflogen sind.
Belfort (Markt) hat Einlass zu festen Zeiten mit strikter Personenzahl auf der schmalen Wendeltreppe, buchen Sie also online im Voraus, und rechnen Sie damit, dass eine große Gruppe auf mehrere Zeitfenster aufgeteilt wird. Die Tickets kosten im Winter ab dem 3. November 15 € (im Sommer 16 €), 13 € bis 14 € für unter 18-Jährige, unter 7 Jahren frei, und der Eintritt ist in der Musea Brugge Card enthalten. Die Winteröffnungszeiten ab dem 3. November sind Montag bis Freitag 10:00 bis 18:00 und Samstag bis Sonntag 09:00 bis 20:00 – er ist also fest geschlossen, wenn Sie zum Morgenflug abgeholt werden, und ideal für den Nachmittag nach Ihrer Landung. Die Schlangen sind um die Mittagszeit am längsten; die Öffnung um 09:00 am Wochenende ist der ruhigste Aufstieg der Woche.


Concertgebouw Circuit ('t Zand) kommt der Blickachse des Ballons am nächsten, soweit man sie am Boden kaufen kann: Von der Dachterrasse im siebten Stock sehen Sie den historischen Kern und das offene Land Richtung Meer in einem Zug – genau die zweiteilige Aussicht, die ein Flug hier bietet. Es liegt am 't Zand 34, derselben Adresse, die als Kontaktpunkt von Bruges Ballooning angegeben ist, und lässt sich so bestens in die Stunden davor oder danach einbauen. Das Ticket ist günstig, etwa auf dem Niveau eines Stadtmuseums-Eintritts. Geführte Touren durch den Circuit auf Englisch finden nach festem Zeitplan statt und eignen sich für organisierte Gruppen; der Klangkunst-Rundgang durch das Gebäude ist im eigenen Tempo begehbar. Die Öffnungszeiten sind eingeschränkt, grob Mittwoch und Samstag 14:00 bis 18:00 Uhr und Sonntag 10:00 bis 14:00 Uhr, mit zusätzlichen Öffnungen am Donnerstag und Freitag während der belgischen Schulferien – prüfen Sie also Ihr konkretes Datum, bevor Sie jemandem eine Dachterrasse versprechen.

Brouwerij De Halve Maan (Walplein, Südende des alten Zentrums) ist der richtige Ort, um nach einem Morgen in der Luft zu landen, und im kalten Monat der wärmste Raum auf dieser Liste. Das Dach bietet einen weiteren 360-Grad-Blick auf die Skyline, über die Sie gerade geflogen sind, und die Bar darunter ist täglich von 11:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, im Sommer Mittwoch bis Samstag länger. Die Standardführung dauert 45 Minuten, kostet 16 € inklusive einem Bier, 8,50 € für 7- bis 15-Jährige, unter 6 Jahren frei, wird auf Niederländisch, Französisch und Englisch angeboten, und eine Buchung im Voraus online ist dringend zu empfehlen. Die 90-minütige XL-Tour fasst bis zu 25 Personen zu 26 € pro Person inklusive drei Bieren, findet nur am Wochenende und auf Niederländisch und Englisch statt. Es ist eine aktive Brauerei, unter deren Straße die Bierleitung der Stadt verläuft, und der Aufstieg ist steil, eng und ungeeignet für alle, die auf Treppen unsicher sind.
Wenn der Wind gewinnt
Gehen Sie von mindestens einem geplatzten Morgen aus und halten Sie den Plan für drinnen bereit.
BRUSK (gleich neben dem Groeningemuseum) wurde am 8. Mai 2026 eröffnet, mit Refik Anadols Latent City und der 250 Objekte umfassenden Bigger Picture, die seine großformatigen Säle füllen. Entworfen von Robbrecht en Daem mit Olivier Salens, ist sein Erdgeschoss frei zugänglicher öffentlicher Raum, sodass eine Gruppe hier unterkommen, sich neu sortieren und entscheiden kann, was als Nächstes kommt, ohne etwas kaufen zu müssen. Das macht es zur naheliegenden Alternative, wenn der Anruf des Piloten um 05:30 Uhr in die falsche Richtung geht.

Groeningemuseum (Dijver, das Museumsviertel) hat eine harte Frist. Ab dem 3. November gilt die Winteröffnungszeit, 09:30 bis 17:00 Uhr und montags geschlossen, für rund 15 €; dann schließt es am 11. Januar für eine vierjährige Komplettsanierung, während der die Kernsammlung vorübergehend ins BRUSK umzieht. Ein Besuch Ende 2026 ist die letzte Gelegenheit, die Flämischen Primitiven in ihrem eigenen Haus zu sehen, und es ist das Museum für genau die Landschaft, über die ein Ballon schwebt. Wenn Sie dies und den Belfried machen wollen, deckt die Musea Brugge Card 72 Stunden über die geöffneten Stadtmuseen ab und ist der vernünftige Kauf. Was sonst einen Wettertag füllt, finden Sie im Brügge-Guide.

Frühstück nach dem Landefeld
Croissants auf nassem Gras sind kein Frühstück. That's Toast (Dweersstraat 4, wenige Minuten vom 't Zand, wo sich die Abholungen ballen) ist die Lösung: täglich geöffnet, grob 08:30 bis 16:00 Uhr, Toast-Gerichte den ganzen Tag, Barista-Kaffee und frischer Saft, 10 € bis 20 € für einen Teller und ein Getränk. Es öffnet nach einer November-Sonnenaufgangs-Abholung und ist daher strikt der Stopp nach der Landung, nie der vor dem Flug. Es ist ein kleiner Raum ohne Reservierungskultur, was für zwei bis vier gut passt und für einen ganzen Korb unangenehm ist; eine Gruppe sollte sich auf Tische verteilen oder früh da sein.

Lohnt es sich?
Für zwei Personen, die die Stunde in der Luft wollen und das Wetterrisiko tragen können, ja – aber nehmen Sie den geteilten Korb. 159 € bis 200 € pro Person für eine Stunde über dem Polder im Morgengrauen, mit Rückfahrt und einem Glas von etwas auf dem Feld, ist ein fairer Preis für ein Erlebnis mit echtem Vorbereitungsaufwand dahinter. Der exklusive Flug für zwei ist ein ganz anderer Kauf: ab 1261 USD pro Person gelistet, kauft er Privatsphäre und Aufmerksamkeit statt eines besseren Flugs, und er ergibt nur Sinn, wenn die Privatsphäre der Anlass ist.
Es lohnt sich nicht, wenn Ihre Novemberreise genau einen freien Morgen hat oder wenn der Blick auf den mittelalterlichen Kern der ganze Sinn ist. In dieser Hinsicht sind die Dachterrasse des Concertgebouw und die Besteigung des Belfried günstig, planbar und wetterfest. Und wenn Ihre Termine überhaupt verschiebbar sind, verschieben Sie sie. Dass Bruges Ballooning seine Saison im Oktober beendet, ist das deutlichste Signal in diesem Beitrag dafür, in welchen Monaten tatsächlich geflogen wird.
Praktische Hinweise
Anreise. Sie brauchen kein Auto. Alle drei Anbieter übernehmen das Fahren: Hotelabholung überall in Brügge bei Bruges Ballooning, eine kostenlose Rückfahrt zum Startpunkt bei Skyview, Rückfahrt mit Firmenfahrzeugen bei C-Air. Wenn Sie zentral beim 't Zand oder am Markt wohnen, bleibt die Abholung kurz und Belfried, Brauerei und Museen liegen in zehn Minuten zu Fuß. Für Zimmer dort sehen Sie die Hotelsuche für Brügge.
Geld. Hier ist alles in Euro ausgepreist, und Karten werden überall akzeptiert; tragen Sie etwas Bargeld für die Brauereibar und das Café bei sich. Budget für zwei im geteilten Korb: rund 318 € bis 400 € für den Flug, 30 € für beide Belfried-Tickets zum Winterpreis von 15 €, 32 € für zwei Standard-Brauereiführungen und etwa 30 € fürs Frühstück – bequem unter 500 € für den ganzen Tag. Eine Musea Brugge Card rechnet sich, sobald Sie ein zweites Museum dazunehmen.
Zeitplan. Abholung im Dunkeln, grob 06:00 bis 07:00 Uhr; bei einem dreistündigen Flug sind Sie bis zum Vormittag zurück im Zentrum, bei einem vierstündigen eher zum Mittagessen. Halten Sie den Rest dieses Tages locker und ungebucht. Legen Sie den Flug auf Ihren ersten Morgen, nicht auf den letzten.
Kleidung. Zwiebellook, Mütze, Handschuhe und Stiefel, die bis zum Knöchel nass werden dürfen. Nichts, bei dem es Ihnen etwas ausmacht, im Gras zu knien, während Sie helfen, eine Ballonhülle zu verpacken.
Vor der Reise
Kann man im November mit dem Heißluftballon über Brügge fliegen?
Ja, aber nicht bei jedem Anbieter. Bruges Ballooning gibt an, nur von April bis Oktober zu fliegen, mit veröffentlichten Abholzeiten bis Oktober – für November brauchen Sie also einen ganzjährig fliegenden Anbieter. C-Air Ballonvaarten wirbt mit 159 € pro Person ohne saisonale Pause, und Skyview Balloons fliegt von wechselnden Startfeldern rund um die Stadt. Wenn Ihre Termine flexibel sind, ist das Frühjahr die sicherere Buchung.
Was kostet eine Ballonfahrt über Brügge?
C-Air Ballonvaarten kostet 159 € pro Person. Skyview Balloons verlangt 179 € pro Person für ein bis drei Passagiere, 175 € für vier oder mehr, 169 € für acht oder mehr und 149 € für Kinder unter 12 Jahren. Der gemeinsame Morgenflug von Bruges Ballooning kostet 200 € pro Erwachsenem und 145 € pro Kind unter 12 Jahren, der exklusive Flug für zwei Personen wird auf Anfrage angeboten; die buchbare Variante davon ist ab 1261 USD pro Person gelistet.
Was passiert, wenn das Wetter den Flug verhindert?
Rechnen Sie im November damit. Bruges Ballooning gewährt eine 100-prozentige Rückerstattung ohne Wenn und Aber, falls das Wetter Ihren Termin platzen lässt; bei den anderen Anbietern lassen Sie sich die Regelung zu Rückerstattung oder Umbuchung schriftlich geben, bevor Sie zahlen. Buchen Sie den Flug für den ersten Morgen Ihres Aufenthalts, damit Ihnen bei einer Absage noch ein oder zwei weitere Chancen bleiben, und halten Sie einen Plan B für drinnen bereit: Das Erdgeschoss von BRUSK ist kostenlos und geöffnet.
Fliegt man tatsächlich über das historische Zentrum von Brügge?
Manchmal schon. Ein Ballon fährt dorthin, wohin der Wind ihn trägt, und Skyview Balloons sagt offen, dass man zwischen Startplätzen westlich, östlich und nördlich der Stadt wechselt und eher die umliegende Landschaft verkauft als die Dächer. Eine klare Passage über den Belfried und die Kanäle dürfen Sie als Glück betrachten, nicht als gebuchte Leistung. Wenn Sie diesen Ausblick garantiert haben möchten, bieten die Dachterrasse des Concertgebouw Circuit und die Besteigung des Belfort ihn zu festen Zeiten.
Wie früh ist die Abholung und wie lange dauert das Ganze?
Der Sonnenaufgang in Brügge liegt im November zwischen etwa 07:45 Uhr Anfang des Monats und 08:30 Uhr Ende des Monats, die Abholung erfolgt also in völliger Dunkelheit, grob zwischen 06:00 und 07:00 Uhr. Bestätigen Sie die genaue Uhrzeit mit dem Piloten. Skyview nennt rund drei Stunden insgesamt für mindestens eine Stunde in der Luft; das Morgenpaket von Bruges Ballooning dauert von Tür zu Tür etwa vier Stunden, inklusive Abholung am Hotel, Einweisung, der Stunde in der Luft sowie Croissants und Champagner auf dem Landefeld.










